Books are treasures, they bring knowledge and inspiration. Scientists, writers, coaches, businessmen, eminent culture experts from all over the globe share true values in writing books. What they need is an adequate translation of their works – for people in every corner of the world to catch the author’s message. OrdenTop is here to translate your book with excellence whatever the topic.
Why book translation is so specific
Translation of books into other languages is a huge responsibility to both the author and the reader. On top of that, it is a very extensive, difficult, and multifaceted job. The job we really love.
Did you know that good knowledge of a foreign language is not enough to be a pro in book translations? And even to be a native speaker is definitely not enough.
Book translation is only successful when a translator is deep in the topic and deep in love with it. Then, any context is as simple as ABC, any adequate equivalents are a cakewalk, and any wording – complicated as it is – will be easily adapted for the target audience.
No topic expertise – no book translation.
Only truly professional translators can convey the author’s message, the author’s style and mood can feel comfortable with any terminology and country-specific vocabulary. That is why OrdenTop engages only the world’s best experts specially selected for particular books and topics.
In other words, we will involve a medical staff to translate your endovascular surgery, a native-speaking practitioner scientist to work with your nuclear physics, and an esoteric guru to convey your most sacral thoughts in astrology, theosophy, or alchemy. Of course, we can continue, and the algorithm is the same for any topic.
Why have your book translated at OrdenTop
We are proud of our existing portfolio with more than 3,000 books in 400+ topics translated successfully. Hundreds of businesses, agencies, and writers have already enjoyed the excellence we deliver. They refer to us in search of No.1 book translations, because:
- We involve only industry-specific experts on each topic individually.
- We do love translating books, and we translate better than anyone else.
- You may request any book translation, as we cover 400+ topics.
- Savvy proofreaders double-check all translations, to ensure excellence.
- Our customer commitment is 100%, i.e. we keep on working until you are 100% satisfied with what you get.
At OrdenTop, you may request book translations to more than 150 languages. Feel free to contact us and tell us about your books. We will be happy to answer any questions and make a test translation for you.
With true affection for books,