Архивы Cases - Page 4 of 14 - Ordentop
Choose a section
17 February 2022

The world of audiovisual content is changing rapidly. One of the changes we are seeing is the increasing use of subtitles. Subtitles are now considered a standard on many platforms, and they are a success with viewers. According to studies, videos ...

02 February 2022

Gastronomy is the backbone of every country and culture around the world, which is why cultural and culinary translation is important.

Because of this importance, cultural and culinary translation is crucial in the global foodie world, and it is ...

18 January 2022

Localization is a complex process of adapting a project into the target language, taking into account the linguistic and cultural characteristics of the region. A well-translated website, program, or app is a market advantage that greatly expands a ...

03 January 2022

We often think that children's literature, of course, is simpler than adult literature, it doesn't have the same depth, complexity of images, subtle psychologism.

Both writers and translators of children's literature face the special challenge of ...

15 December 2021

Novels have a prominent place in the literary achievements of every nation. Precisely they allow the author to express to the full his views and experiences. Novels, as a type of fiction, are leading in demand among readers because they enable the ...

27 November 2021

Transcreation is the union of two words: translation and creation. It is a complex form of translation that retains the original intent, context, emotion, and tone. The goal of transcreation, originally conceived by marketing and advertising ...

13 November 2021

Medical translation is one of the most specific and therefore one of the most complex translations.

Medical translation is a popular area of interest due to the development of the pharmaceutical industry, the emergence of new equipment and ...

30 October 2021

Gastronomy is the backbone of every country and culture around the world, which is why cultural and culinary translation is important.

By experiencing and tasting international cuisine, people can experience a complete cultural immersion. This is ...

15 October 2021

Medical text translation is the most demanding type of work that our translators take on. They take their work with the utmost seriousness and responsibility.

Medical translation requires maximum attention to details, excellent knowledge in ...

29 September 2021

Literary translation is like an entire art because the translator who undertakes this activity will need not only to know the foreign language as his or her native tongue, but also to have the gift of writing, or at least a feel for the word.
⠀ ...